IEVENN
Cultura Tecnología

«Tortillera»: la palabra que Facebook prohíbe para evitar incitación al odio

Esta palabra ha sido prohibida en Facebook y calificada como inapropiada por ser usada para incitar al odio.

“Tu comentario infringe nuestras Normas comunitarias sobre lenguaje que incita al odio”, esta es advertencia que manda Facebook a usuarios que utilizan la palabra “tortillera” para evitar que sea usada como insulto a integrantes de la comunidad de la diversidad sexual.

De acuerdo con la Real Academia Española (RAE), la palabra tortillero o tortillera es un adjetivo usado en México para referirse a “perteneciente o relativo a la tortilla de maíz”, masculino o femenino de “persona que por oficio hace o vende tortillas, principalmente de maíz”, y como término despectivo y vulgar para referirse a las lesbianas.

La primera referencia escrita de la palabra tortillera como argot dee lesbiana data de 1830, en el diccionario Español-Francés de M. Nuñez de Taboada, publicado en Madrid, en el que la palabra francesa «Tribade» es utilizada como «tortillera» y definida como «mujer que abusa de otra».

tortillera palabra prohibida por facebook 2

En el último caso, la red social agregó dicha palabra en sus normas comunitarias.

“Contamos con estas normas porque queremos que las conversaciones en Facebook sean respetuosas”, reza la advertencia de la red social que busca convertir en un espacio de respeto y seguro para integrantes de la comunidad LGBT+.

Microsoft Surface Laptop 3 y Surface Pro 7 aterrizan hoy en España

Medios

Weecover ofrece seguros con un solo ‘clic’

Paola Bandera

Hiberus Tecnología se alía con la consultora InboundCycle para ofrecer estrategias tecnológicas globales

Medios

Cierre de Chicfy – 12 Noviembre

Juan Navarro

Crean una funda para móvil con tacto de piel humana

Medios

Prohibido Google Maps en un pueblo de Cerdeña para que los turistas no se pierdan

Medios

'Entombed': el laberinto indescifrable del videojuego de Atari de los 80 que aún intriga a los expertos

Medios

Siete auriculares inalámbricos alternativos a los AirPods

Medios

Estos son los móviles Xiaomi con mejor cámara

Medios

Esta compañía te paga 116.125 euros si le das los derechos de tu rostro

Medios

Huawei entabla negociaciones con compañías de EE.UU. sobre la concesión de licencias de 5G

Medios

Así es la eRosary, la pulsera inteligente creada por el Vaticano que se activa al santiguarse para rezar el rosario

Medios

Dejar Comentario